A pesar de las protestas por nuestras tácticas poco deportivas seguimos vivos y hemos alcanzado las semifinales de Tangana, el evento deportivo más popular de la ciudad de Steel Raining. Apenas han pasado unos días desde que pusimos fuera de juego al Buey y su equipo en los cuartos de final, pero eso ya es agua pasada. Ahora tenemos por delante al Team Fetish del Sigma Rod, Aserrador y la Máquina TXATron. Pero el fabuloso bastón de mindfuck ha traido consigo a una amiga. Alguien que parece conocer algunos de nuestros secretos.


Ya has leído el episodio anterior?

24 viñetas con la actualidad de Steel Raining, publicadas cada lunes durante 24 semanas. En las noticias hemos conocido al nuevo jefe de campo de Seguridad Privada, David Brannigan, a la virgen NTT y su Culto Conciencia o a la bebida de moda, JUM! “Hoy en las noticias” esconde algunas pistas de todo lo que está por venir y hoy por fin puedes leer la historia en su totalidad, de principio a fin. Son las 00:00 GMT en Steel raining y aquí comienza el diario informativo de Lexicom y LX Enterprises. Aunque si quieres saber la verdad, tal vez no deberías leerlo.


This webcomic includes an english translation. Hit the button below and jump straight to page 8 to read In The News Today in english.

‘In the News Today’ puts the end to the broadcast. It’s been 24 weeks of news introducing -amongst others- the new Field Chief of Private Security, David Brannigan, the NTT virgin and her Conscience Cult, or the drink in fashion: JUM! Today you can finally read the whole story, from start to finish.


It’s 00:00 GMT and these are the News Today, a weekly panel updated every monday. For the first time ever, We’ve made an effort to offer one of our STEEL RAINING tales in English. This is your chance to meet Fox, the robot police chief; surf Steel Raining’s most popular MMORPG, Dot Two; or bet for your favorite Tangana team! However, you may still find some wrong grammar or spelling mistakes. We’re sorry for the inconvenience, but you can report such mistakes writing an e-mail to steelraining@gmail.com

Julie ha quedado atrapada dentro del servidor de Punto Dos, el MMORPG más popular de Steel Raining. Es hora de que Billy el Niño actualice sus implantes y regrese a la red. Ayúdale en este comic interactivo. Elige tu propio destino!


Ya has leido el episodio anterior?

En Berlín, Fronde y su amo, Maître Chapeau, han montado un trío y le han robado el corazón a Sonnensystem. Mientras, en Washington, J. W. Booth practica la vieja y buena intolerancia. El Proceso Buscador sigue reclutando miembros para la ‘jauría’ de Ekelon.


Ya has leído el episodio anterior?

Hasta la muerte de su solista, Nick Fit, NeedleNoise eran los líderes de la escena power dance en europa. Ahora corren rumores de que Mute, Glis y Rimshot planean el regreso de la banda. Bienvenido al cásting de los nuevos NeedleNoise. ¿Nos Enseñas el culo?

Steel Raining: Season II Promo from Steel Raining on Vimeo.


Disc Missing es el comic promocional que publicamos como avance de la segunda temporada de STEEL RAINING, nuestra serie de comics de ficción futurista. El juego, durante estos meses, ha consistido en tratar de adivinar cual era el extraño formato en el que habíamos colgado las imagenes. Pues bien, la solución es la siguiente: Disc Missing solo puede ejecutarse en los desaparecidos ordenadores Amstrad, de la serie CPC,que se hicieron populares a mediados de los años 80 y con los que muchos de nosotros nos iniciamos en el mundo de la informática. El comic está creado a base de gráficos pixelados de 8 bits, según las especificaciones del viejo cacharro, y es completamente funcional.


Dejamos algunas pistas en la shoutbox de la web. Entre ellas un sonido *.mp3 que debídamente grabado en una cassette de audio y ejecutado en uno de estos ordenadores escribía en pantalla una y otra vez las palabras ‘Me llamo Julie y estoy atrapada en Punto Dos’. Aún podéis descargar el paquete que contiene las versiones en disco (*.dsk) y cinta (*.cdt) de Disc Missing y ejecutarlas en un viejo CPC, o en su defecto, en vuestro emulador preferido. Os recomendamos Winape. Lo sentimos, pero no tenemos una versión para Spectrum.


Descargar Disc Missing



Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

La popular presentadora de telerrealidad Marlene Meehan ha encontrado el formato perfecto para competir con el programa del Dr. Millenium. Se titula “Terror T.V.” Mientras tanto un tipo siniestro que se hace llamar Ekelon ha chantajeado al proceso Buscador y lo tiene trabajando para él. ¿Qué te propones, Ekelon?



Cuando termines, puedes continuar leyendo el segundo episodio >>

¿A quién te llevarías contigo a participar en el torneo de lucha más rastrero y brutal que se conoce? Tangana no es para los débiles! Pero no te preocupes, porque siempre puedes hacer como Christina. Quema siete billetes de metro en un bol de cereales y reza porque aparezcan un par de individuos como Lucas y el Elfo. ¡Por tus poros, inyecto vergüenza, Animal!

Todos los policías de Steel Raining son robots, incluido el propio comisario, Arsen Fox. Él y su cuerpo de robopolis patrullan la ciudad y mantienen el orden en las calles. El resto es cosa de la seguridad privada. La primera historieta oficial de la serie “Steel Raining” incluye el relato corto “Seguridad Privada”, por Alberto Ballester Castellanos.

This webcomic includes an english translation. Hit the button below and jump straight to page 7 to read Arsen Fox in english.

All policemen in the Steel Raining Department are robots, including the field chief, Arsen Fox. With his robocops force, he patrols the city and mantains order in the streets. All the rest is Private Security’s bussiness.